Ediciones PUCV y el Instituto de Música de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV), presentarán en Santiago y Valparaíso "Víctor Jara y los siete estados. Una obra inconclusa", del compositor, académico e investigador Félix Cárdenas. El libro será presentado el lunes 14 de septiembre, a las 12:00 horas, en el Archivo de Música de la Biblioteca Nacional de Chile, en Santiago, y el viernes 25 de septiembre, a las 12:00 horas, en la Biblioteca Regional Santiago Severin de Valparaíso. Ambas actividades tendrán entrada liberada.
El libro recupera nueva música de Víctor Jara, 53 años después de su muerte, y amplía el conocimiento de su obra al aportar una pieza decisiva para comprender la amplitud de su legado artístico. La investigación se concentra en Los siete estados, ballet de gran formato concebido bajo la dirección y coreografía de Patricio Bunster, con música de Víctor Jara y del compositor peruano Celso Garrido-Lecca. El proyecto integraba danza contemporánea, música popular, experimentación electroacústica y creación colectiva, y quedó interrumpido en 1973, cuando se encontraba en pleno proceso de desarrollo.
Durante décadas, "Víctor Jara y los siete estados. Una obra inconclusa" permaneció como una referencia fragmentaria dentro de la historiografía musical y escénica chilena. Su reconstrucción ha debido apoyarse en testimonios, fotografías, archivos institucionales, grabaciones y recuerdos de quienes participaron en el proceso creativo. El estudio de Cárdenas reúne estas huellas, las contrasta y las organiza para situar la obra dentro del horizonte cultural de las décadas de 1960 y 1970 y de la intensa relación que entonces establecieron la música, la danza, el teatro y la creación latinoamericana.
Uno de los núcleos de la investigación se encuentra en los registros musicales conservados a lo largo de los años. El libro aborda materiales entregados al autor por Joan Jara, entre ellos una copia en casete con grabaciones de ensayos y fragmentos de Los siete estados, junto con antecedentes surgidos posteriormente de la investigación de archivos y de las cintas vinculadas a Celso Garrido-Lecca. Según los antecedentes reunidos por Cárdenas, durante el desarrollo del proyecto llegó a grabarse más de una hora de música. El examen de ese corpus permite reconocer piezas, versiones y procedimientos de trabajo que amplían el conocimiento disponible sobre la creación musical de Víctor Jara.
La investigación propone también una lectura de Jara desde su condición de artista interdisciplinario. Su experiencia en la dirección teatral, la composición, la interpretación y el trabajo colectivo adquiere en Los siete estados una expresión especialmente significativa. La obra reunía músicos populares, intérpretes de formación académica y bailarines en torno a una propuesta destinada a articular tradición latinoamericana y experimentación artística. El libro recupera de este modo un proceso creativo que permaneció durante más de medio siglo en los márgenes de los estudios sobre Jara y lo incorpora a la discusión sobre su legado cultural.
La relación de Cárdenas con la obra de Víctor Jara se remonta a varias décadas. En 1999 creó Los cinco minutos, obra inspirada en Jara y grabada junto al grupo Transiente. Durante ese proceso conoció a Joan Jara, quien le entregó una cinta con registros vinculados a Los siete estados y lo invitó a trabajar con ese material. Años más tarde, aquella experiencia se convirtió en el punto de partida de una investigación sostenida que permitió reunir testimonios, documentos y grabaciones dispersas. El propio libro sitúa en ese gesto de Joan Jara el origen de una búsqueda destinada a recuperar una obra que la historia había dejado inconclusa.
"Víctor Jara y los siete estados. Una obra inconclusa" se publica bajo el sello de Ediciones PUCV y forma parte de un proyecto financiado por el Fondo para el Fomento de la Música Nacional, convocatoria 2025. Las presentaciones cuentan con la colaboración del Archivo de Música de la Biblioteca Nacional de Chile, la Biblioteca Regional Santiago Severin de Valparaíso, IMUS PUCV y Ediciones PUCV.
Dirección de Comunicación Estratégica
